Page 139 - 011021023003___01_06.indd
P. 139

137















































                       Und d Geiss Gerharda het afe d Hauscheeri gha, so übu-                                                    Mundart
                   zitig isch das gsi, i däm Hüendernäscht inne ds hocke. Di ganz      Angela Nussbaum-Thalmann (1982),
                   Nacht het sie vergäbe probiert ds schlaafe, uf däm Stängili het     aufgewachsen in Wiggen, kam durch ihren Vater
                   sie keis Oug zuetaa!                                            früh in Kontakt mit der Blasmusik, was bis heute ein
                                                                                   wichtiger Teil in ihrem Leben ist. Die ausgebildete
                                                                                   Physio- und Gartentherapeutin hat zudem eine Lei-
                       Dass das ä kei Zuestand isch, das isch aune schnöu klar     denschaft für das Erfinden, Erzählen, Illustrieren und
                   worde! Nid nume das: Äs isch sogar ä fertige Hafechääs!         Schreiben von Kindergeschichten entdeckt – dies mit   LOKALES
                                                                                   Vorliebe in heimeligem Entlebucher Mundartdialekt.
                       Hinecht under dr Linde het zerscht niemmer gross öppis      Mit dem Ziel der Erhaltung und Förderung des Sprach-
                   trouet ds säge. Und de hei si grediuus aafa lache! «Mier si ja   gutes als Teil des Kulturerbes der UNESCO Biosphäre
                   wie de Hans im Schnäggeloch!», schnäderet d Geiss Gerharda      Entlebuch erschien im Frühling 2019 ihr Kinderbuch
                   drufloos. «Auso, i Zuekunft gibe ich mis schöne Weidli mit au   «Fritz Fichtäspitz – waari Äntlibuecher Fründschaft»,
                   dene Chrütli und däm Uuslouf nümme äne!» Dr Chünggu Chlöis      das erste Kinderbuch überhaupt in Entlebucher Mund-
                                                                                   art. Die dazu gehörende CD erschien im Herbst 2023,
                   muess zuegää, das sis Hasechrümmli eigentlech wunderbar         welche gemeinsam mit ihrem Ehemann als Duo Klang-
                   gmüetlech und für ihn Angschthaas doch vöu gäbiger zum Ver-     Paar realisiert wurde. Sie ist Mutter von drei Kindern
                   schlüüfe isch. D Chatz Ratz Fatz isch fascht chli stouz, das äs   und lebt auf Heiligkreuz. Weitere Informationen und
                   süsch niemer fertig brunge het, die fräche Müüs uf de Weid      Geschichten finden sich auf www.klangpaar.ch oder
                   hinde iidsfaa. Äs het äbe würklech niemer so vöu Gedoud zum     dem Youtube-Kanal «Äntlibuecher Mümpfili».
                   Warte wie sie. Dr Hans-Heinrich jaulet nume öppis umenand.                                                    KINDER
                   Är het vo denä huufe roote Graani ordili Buuchweh überchoo,
                   mag chuum öppis säge, aber nickt iiverständig mit em Chopf.
                   Und weisch dr Bescht? D Gluggere Gloria het dr Güggu eländ
                   vermisst und wot hinecht wieder im Hüenderhuus pfuuse. Und
                   wenns de müesst sii, chönnt sie ja de gäng no die gäbige Oh-
                   rewäärmer i Stau übere gah reije.


                                                                                                Mit dem Scannen dieses
                                                                                                QR-Codes hören Sie diesen
                                                                                                Text. [Aufnahme: zVg]
   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144