Page 6 - Entlebucher Brattig 2020

005
005 entlebucher brattig 2020

Vorwort

Liebe Brattig­Leserinnen und ­Leser

«über brücken» – u nser Motto für 2020 – b ietet Ihnen eine grösstmögliche Themen­
breite an. So finden Sie genug Lesestoff, um eine eventuelle Auszeit in Ihrem Alltag zu
überbrücken.
Wir überbrücken sowohl die Kluft zwischen den Generationen als auch die zwischen
den Kantonen und dem Röstigraben. Zudem haben wir die unterschiedlichsten Brücken­
geschichten aus unserem Einzugsgebiet zusammengetragen. Ist Ihnen beispielsweise
bekannt, warum die Obflüe­Brücke zwischen Entlebuch und Doppleschwand verrückt
wurde, dass der Kommetsrüti­Steg in Wolhusen ursprünglich von Gewerbetreibenden
errichtet und bezahlt wurde und dass die drei Ortsteile der Gemeinde Werthenstein nur
über Brücken zu erreichen sind? Wir erzählen Ihnen die dazugehörenden Geschichten.
Brauchen Sie eine Brücke zu technischem Verständnis? Wir schlagen sie mit einem
Brückenbau­Ingenieur, e inem Zahnarzt und einem Automobil­Fachmann. Sogar Brücken­
heilige kommen zu Wort und die sogenannten Brückentage werden ernsthaft unter
die Lupe genommen. Sie benötigen Tipps zum Überbrücken persönlicher Wartezeiten
oder eine Reihe allgemeiner beziehungsweise persönlicher Eselsbrücken? Wir greifen
tief in unseren Erfahrungsschatz.
Wir gehen des Weiteren der Frage nach, wie Tiere die Winterzeit und Jugendliche die
Zeit zwischen Schulende und Berufsausbildung überbrücken. Und unser beigelegtes
Memory­Spiel mit Brücken aus den verschiedenen Gemeinden bietet Ihnen die Möglich­
keit, beispielsweise mit Ihren Grosskindern die Region zu erkunden!
Falls Sie, geschätzte Leserinnen und Leser, d en einen oder anderen Beitrag lieber als
Audio­Datei denn als Lesestoff geniessen möchten, so scannen Sie dafür einfach den
entsprechend platzierten QR­Code mit Ihrem Handy und lauschen entspannt der
Stimme des Autors.
Ob Sie nun die Entlebucher Brattig lesen oder hören – w ir wünschen Ihnen dabei auf
jeden Fall viel Spass – u nd allzeit sichere Brücken unter Ihren Füssen!

Für die Brattig­Kommission
Claudia Hoch­Rieger
Redaktorin Entlebucher Brattig

PS: Wir bedanken uns bei all unseren Lesern, die uns letztes Jahr ihre Rückmeldungen
gegeben haben. Wir haben viel Positives entgegengenommen und die entsprechenden
Anregungen umgesetzt – h erzlichen Dank!